Facebook

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Wayne Hussey. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Wayne Hussey. Pokaż wszystkie posty

piątek, 11 stycznia 2013

The Mission - Wasteland

O zespole The Mission wspomniałem już przy okazji postu na temat utworu "Giving Ground", wykonywanego przez The Sisterhood. Wystarczy przypomnieć, że The Mission (znane w USA jako The Mission UK) powstało w roku 1986, po tym, jak basista Craig Adams i śpiewający gitarzysta Wayne Hussey odeszli z The Sisters Of Mercy. The Mission w swojej stylistyce nawiązuje do gotyckiej poetyki poprzedniego zespołu swoich założycieli, jednak jednocześnie jest zespołem położonym bliżej popu i mainstreamowego rocka w stylu U2.


Przyznam, że nigdy do końca nie przekonałem się do The Mission. Jako zagorzałemu fanowi The Sisters of Mercy trudno mi znieść pretensjonalne i ociekające seksem teksty Wayne'a Hussey'a, który najbardziej lubi śpiewać o bolesnych pocałunkach, zakazanych owocach, związywaniu, biczowaniu i świętokradztwach. Oczywiście nie zawsze jest aż tak źle, jednak czasem aż uszy więdną. Na szczęście muzycznie jest o wiele lepiej, szczególnie dwa pierwsze albumy grupy, czyli "God's Own Medicine" i "Children" są całkiem niezłe.


Zaprezentowany poniżej utwór "Wasteland" otwiera debiutancki album grupy i jednocześnie jest najlepszym utworem na płycie. Nawet tekst jest niezły, mimo, że znalazło się w nim nawiązanie do S/M :)

TEKST W ORYGINALE

Wasteland

Nadal wierzę w Boga,
Jednak Bóg już nie wierzy we mnie

Mam kryształowo czysty widok z okna
Widzę, co nadejdzie w przyszłości
Żyję dla bólu i ukłucia rozkoszy
Żyję dla miecza, stali, pistoletu
Mogę powalać ściany, szturmować barykady
Pobiec tam, gdzie gnieżdżą się przestraszeni
Pożądanie czai się, ponad dobrem i złem
A więc zatańcz na grobach, tam gdzie upadają święci

Ponad tą ziemią
Ponad tą pustynią
Ponad tą ziemią
Ponad tą pustynią

Możesz dotknąć, ale proszę nie podchodź zbyt blisko
Jesteś niewinna, czysta i bezwstydna
Twój duch pragnie, twoje ciało jest wspaniałe
Dręczysz i torturujesz z bolesną rozkoszą

Piekło i niebo, dobrze je znam
Ale nie zdecydowałem jeszcze które wolę
Czuję się martwy, ponieważ krzyczę głośno
A nikt nie słyszy mojego głosu
Chodząc na linie nie spoglądam w dół
Wyprostowany, ponad wami wszystkimi
Wierny wiatr dmie w tej krainie
Wykrzykuje moje imię, zwiastuje mój upadek.




sobota, 5 marca 2011

The Sisters Of Mercy - On The Wire













Ciąg dalszy strony B tego samego singla.

Na Linie


Ziemia podnosi się zbyt szybko
Zbyt szybko aby cię spotkać
W chmurze wybuchającego pyłu
Gęstego u twoich stóp, uważaj
Oczekując wśród gruzów
Chodzisz od ściany do ściany
A teraz szybcy i martwi i ci co zawsze
Los nadszedł by sprawdzić twoje karty
Przez ciężką drogę, pożądanie
Jak myślisz jak to przeszło obok ciebie ?
Na linie
Nie sypiam, więc nie śnię
Więc nie budzę się przestraszony
Wszystko jest tym na co wygląda jeśli
Spojrzysz dziś odpowiednio przenikliwie i
Zobaczysz ....

Na linie
Na linie
Na linie
Nie spadnę

The Sisters Of Mercy - Poison Door





Utwór Poison Door znalazł się na stronie B wydanego w 1984 roku singla Walk Away. Po raz pierwszy ukazał się oficjalnie na CD w roku 2006 jako bonus do zremasterowanej wersji albumu First And Last And Always.  W moim mniemaniu jest to jeden z najlepszych kawałków The Sisters Of Mercy z ich wczesnego okresu. Zapewne inspiracją tekstu byla ówczesna fascynacja członków zespołu wszelkiej maści narkotykami. Autorem utworu jest Gary Marx, późniejszy lider kapeli Ghost Dance (która wykonywała ten utwór na koncertach).


Zatrute Drzwi

Za drzwiami
Zatrutymi drzwiami
Przeszukujemy nieruchome godziny
Szukając
Miejsca aby się schować
Za drzwiami
Tam gdzie zderzają się sny
Za drzwiami
Zatrutymi drzwiami
Siedzimy w ciszy czekając
Na zabójczego przyjaciela
Za drzwiami
Tam gdzie opadają sny
A cienie się uśmiechają

Usta ciemne i dzikie
Cienie się uśmiechają
I... całują niebo
Za drzwiami
Zatrutymi drzwiami
Marionetki tańczą na płonącej podłodze
Jak umierające płomienie
Za drzwiami
Zestrzel mnie ponownie

I ucałuj swe wspomnienia na pożegnanie
I cienie się uśmiechają
Ale ich usta są ssssss......

I cienie się uśmiechają
Usta ciemne i dzikie
I cienie się uśmiechają
I ucałuj swe wspomnienia na pożegnanie
I cienie się uśmiechają
Usta ciemnie i dzikie
I ucałuj niebo